La estrecha vinculación de la Fundación Ana María de la Lama y Salvarrey con la villa cántabra de Castro Urdiales ha motivado la promoción de actividades dirigidas a la investigación desde sus inicios. Se ha financiado entre otras, la labor investigadora del ilustre jurista e insigne escritor montañés Don Adolfo López Vaqué, apasionado del habla y la escritura cántabras. Su obra está relacionada con estudios en el campo lexicográfico del vocabulario castrense y cántabro y con la obra poética de Rodrigo de Reinosa, “primer poeta de Cantabria”, a caballo entre el siglo XV y las primeras décadas del XVI.
Léxico Castreño
La obra, continuación de “Del léxico castreño de ayer y de hoy”, recoge cien artículos que fueron publicados en La Ilustración de Castro desde 1995 a 2003.